思勉人文高等研究院院长，法语系教授袁筱一主持了第一场圆桌座谈会。第一场圆桌座谈邀请到了五位来自高校学术单位的知名校友：1972级校友、上海外国语大学法语系肖云上教授，1973级校友、法国巴黎第三大学比较文学与汉学领域的专家张寅德教授，教师校友、上海外国语大学法语系钱培鑫教授，1992级校友、中南大学文学与新闻传播学院杨雨教授，以及1994级校友、上海外国语大学法语系李沁教授。

　　张寅德教授回顾了干校培训班的法语学习经历，对师生同吃同住的记忆尤为深刻。他特别感谢了留校期间何敬业老师在翻译和研究领域对自己的引领作用。最后，他对师大法语系近些年来取得的瞩目成就表示了祝贺。

　　李沁教授从法语专业知识技能、为人处世和师生传承的角度回顾总结了法语系老师对自己求学经历以及职业发展的影响，对法语系老师表达了真诚的感谢并为师大法语系的发展送上了美好的祝福。

　　第二场圆桌座谈会由yl12311线路检测副院长法语系教授王静主持。论坛邀请到了活跃在社会各界企事业单位的知名校友进行分享：yl12311线路检测1972级干校法语培训班学员金建国，1977级校友、前外交部边界与海洋事务代表周健，1993级校友、上海缇素进出口有限公司总经理章翊，2005级校友、上海外国语大学附属浦东外国语学校法语教研组组长花威，2009级校友、上海鹭睿贸易有限公司运营总监、上海乐候志愿公共服务中心理事长高兆雄，2012级校友、新加坡法商会委员会经理蒋越乐。

　　金建国校友讲述了在师大法语系求学的经历，特别感谢了以何慧敏老师为代表的一批德高望重的前辈教师们的教导和关怀，并回顾了在标致雪铁龙集团（PSA）等法国企业的工作经历。

　　周健校友分享了在法语系学习和在外交部从事外交工作的经历，鼓励有志从事外交工作的法语学习者积极报考外交部。

　　章翊校友总结了法语学习以及法语系老师对自己的求学、职业发展以及人生所带来的重大影响，对法语系的老师表示了真诚的感谢并分享了工作二十年的感悟。

　　花威校友对法语中学教育情况做了简单介绍并欢迎有志于从事法语教学工作的同学加入到这一极具发展前景的行列中来。

　　高兆雄校友结合个人求学和工作经历谈到在师大法语系学习的四年对事业发展和人生规所起到的重要作用。

　　蒋越乐校友分享了自己进入联合国工作的经历并回顾了在法语系求学的经历，以自己的生涯发展经历鼓励法语系学生积极开拓视野、追求梦想。

　　活动的结尾，金桔芳为本次活动做了总结。她表示，法语专业发展至今，离不开一代代法语人的艰苦奋斗和无私付出，也离不开校友们长期一贯的支持。“五秩芳华，追根逐梦”这一主题一方面体现了不忘往昔、继往开来的精神，另一方面也表明了法语系走过了半个世纪仍处于青春芳华的发展状态。每个人都终将老去，但法语系会因一代代法语人的传承而永葆青春。最后，她邀请校友们明年再聚，共叙佳话，同庆yl12311线路检测成立三十周年。